Textualidad. Cohesión: referencia, elipsis,
sustitución, conectores. Cohesión léxica: antonimia,
series ordenadas, cadena cohesiva.
Siempre hablamos de texto, sin haber explicado muy bien de qué se
trata. ¿Cuáles son los elementos que hacen que un texto lo sea?
A contestar esta pregunta nos vamos a dedicar en este encuentro.
¿Cuál de los siguientes escritos, te parece que es un texto?
1.
Este mes se llevará a cabo un encuentro de científicos argentinos. Sin embargo, el
blanco y el negro se seguirán usando. Entonces el prisma es un cuerpo.
2.
Este mes se llevará a cabo un encuentro de científicos argentinos. Se reunirán en la
ciudad de Córdoba. Pero aún no conocemos la nómina de participantes.
¿Qué elementos tuviste en cuenta para decidirlo?
Cada una de las oraciones de 1 ¿está bien construida gramaticalmente?
¿Tienen sentido en forma individual?
A partir de estos dos ejemplos, ¿Podrías nombrar algunas
características que debe tener todo texto?
Como ves, un acto de comunicación no se realiza mediante la simple
acumulación de oraciones. Para que nuestros mensajes sean comprendidos,
las oraciones que los componen deben relacionarse entre sí “tejiendo” una
estructura que dará origen a un texto.
La propiedad que define un texto bien formado es la textualidad.
Los factores esenciales de la textualidad son la coherencia y la
cohesión.
La COHERENCIA de un texto se logra a través de la correcta organización de la
información sobre un determinado tema.
La COHESIÓN es la relación de dependencia entre dos elementos de un texto que
pertenecen a distintas oraciones.
En este encuentro nos vamos a dedicar a estudiar algunos fenómenos
de cohesión.
La cohesión
Vamos a leer el siguiente texto. No te asustes por los carteles que lo
acompañan. Ya vamos a aclararlos poco a poco.
La luna
La Luna es el satélite de la Tierra, es decir gira en torno
a la misma. Carece de
luz propia.
La vemos iluminada por reflejar la luz solar.
Su volumen es 50 veces menor que el de
nuestro planeta. El radio tiene 1737
km. Es
el astro más próximo a la Tierra,
lo separa una distancia de 384.000km.
Carece de atmósfera.
Por esta causa, los rayos solares inciden directamente
sobre la
superficie lunar, registrándose temperaturas superiores a 100 grados
durante el día lunar y de 150 bajo cero durante las noches. No tiene agua.
Otra consecuencia de la ausencia de atmósfera es que no se produzcan
vientos, nubes, precipitaciones, factores todos que contribuyen a transformar el
relieve.
Por eso, el
satélite no presenta las alteraciones propias de la Tierra.
Su superficie está formada por una base sólida grisácea y algo arenosa.
Cubierta de cráteres de variado tamaño, desde muy pequeños hasta algunos
que llegan a 200km.
Veamos ahora qué significan las diversas marcas que se han apoderado
del texto:
La referencia
Las palabras que quedaron encerradas en los rectángulos no tienen
significado propio, se refieren a otras palabras o frases que ya han aparecido
en el texto. Vamos a descubrir cuáles son.
Podés transcribirlas abajo y colocar al lado el referente. Te damos un
ejemplo.
Elementos de referencia Referente
a la misma la Tierra
--------- -------------
-------- -------------
-------- -------------
-------- -------------
Vemos, en estos casos, que para interpretar una palabra o una
construcción necesito la referencia a otras palabras. Algo que ya ha sido
nombrado entra nuevamente en el texto. Gracias a este procedimiento de
referencia evitamos las repeticiones que podrían confundir al receptor de un
texto.
Como verás, las palabras que funcionan como elemento de referencia
son los pronombres.
El pronombre es una clase de palabra que siempre requiere que
busquemos la información a la que hace referencia en otra parte del texto o
fuera del mismo (este último caso lo veremos más adelante).
Algunos ejemplos: yo, tú, él, nosotros, ese, este, aquel, sus, mis, las, los.
La elipsis
¿Quién se esconde detrás del signo de pregunta?
En el lugar de cada signo de pregunta se ha omitido una palabra o una
construcción, ¿Te animás a descubrir cuál es?
La elipsis es la supresión de un verbo o un sustantivo (o frase verbal o
nominal), que se utiliza para no repetir palabras.
Por ejemplo, el primer signo de pregunta indica la elipsis de la frase
nominal “la Luna”. Frase que no hace falta repetir porque ya se había hablado
de ella en la oración anterior.
La sustitución
¿Qué otras palabras se utilizaron para nombrar a la Tierra y a la Luna?
Una ayudita: están subrayadas.
La Luna
La Tierra
Aquí se sustituyó una palabra por otra diferente (o por una construcción)
pero que se refiere al mismo objeto.
Los conectores
Los elementos destacados con elipse nos indican que el contenido de
esa oración se conecta con la anterior y reciben el nombre de conectores.
¿Qué relación establece cada uno con las partes que une?
Aquí te enviamos una ayuda:
Conectores Plantean una relación de -------------------
causales causa y efecto entre las oraciones -------------------
-------------------
La cohesión léxica
Veremos, ahora, algunas de las relaciones semánticas que pueden tener
las palabras en un texto.
1. Antonimia:
A veces las palabras se relacionan entre sí por nombrar objetos,
acciones o estados opuestos. ¿Qué ejemplo podrías señalar en el
texto que trabajamos?
2. Series ordenadas:
Señalá la enumeración que aparece en el texto. ¿Con qué
denominación podrías englobar a cada uno de sus componentes?
Llamamos series ordenadas a la enumeración de elementos que se
relacionan entre sí por tener un referente común.
¿Cómo sería una serie ordenada a partir del referente mamíferos?
¿Podrías proponer alguna otra?
3. Cadena cohesiva:
¿Cuál es el tema del texto?
¿A qué disciplina pertenece?
¿Qué palabras aparecen en el texto que son propias de esa
disciplina?
Todos estos términos mantienen un vínculo semántico o de significado
con respecto al tema. Vemos cómo las palabras van construyendo cadenas de
significación, cuya interpretación depende de los conocimientos que tenga el
receptor.
